Das Rübchen – Ripka, Ein Märchen aus der Ukraine / Kinderbuch Deutsch – Ukrainisch / Romanyschyn, Romana / Lessiw, Andrij Laurence king observando las vistas

observando las vistas

Von Beginn an haben die Bücher des französischen Zeichners und Autors Marc Boutavant einen zentralen Platz im Reprodukt-Kinderprogramm

Ein Bilderbuch ohne Text für alle Altersgruppen

und jene von Walter

Die farbenfrohen und ausdrucksstarken Papiercollagen im reduzierten Stil bieten Raum zum Nachdenken

Das Rübchen – Ripka, Ein Märchen aus der Ukraine / Kinderbuch Deutsch – Ukrainisch / Romanyschyn, Romana / Lessiw, Andrij Laurence king observando las vistasAus dem Ukrainischen von Kati BrunnerOpa Andruschka ist ein fleiiger Grtner. Im Fruhling eilt er mit Schaufel und Harke in den Garten, und im Nu ist das Beet bereit. Sachte legt er den Samen eines Rubchens in die Erde, trgt jeden Tag das Wasser herbei und schaut dem Spross beim Wachsen zu. Und wie es wchst, das Rubchen, es wird grer und grer! Dann ist die Zeit der Ernte gekommen. Doch so sehr Opa nun am Rubstiel rupft und zieht, das Rubchen steckt